Chicago at Rangers

Shots
123OTT
Chicago 8 8 12 1 29
Rangers 7 7 19 1 34
Goals
123OTT
Chicago 0 0 2 0 2
Rangers 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. RANGERS, GAGNÉ 4 (UNASSISTED), 15:08

PENALTIES: M. MALIK Chi (ELBOWING, Minor) 01:14

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: S. MELLANBY Ran (HIGHSTICKING, Minor) 04:23, D. KALININ Ran (HIGHSTICKING, Minor) 10:54, B. SAVAGE Ran (HOOKING, Minor) 18:29

Period 3
2. CHICAGO, CASSELS 3 (KING, MALIK), 07:22
3. CHICAGO, FEDOROV 6 (ROBITAILLE) (PP), 08:15
4. RANGERS, THERIEN 1 (PELTONEN, MELLANBY), 12:31

PENALTIES: T. GILL Chi (ROUGHING, Minor) 00:23, L. PITLICK Ran (HOOKING, Minor) 07:58, A. AUCOIN Chi (HOOKING, Minor) 17:25

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Patrick Lalime (Chi), 32 saves out of 34 shots, T, 5-1-1
Patrick Roy (Ran), 27 saves out of 29 shots, T, 2-1-5

Power Play Conversions

Chicago 1 for 4
Rangers 0 for 3

Game Stars

1 - Patrick Lalime (Chi)
2 - Simon Gagné (Ran)
3 - Patrick Roy (Ran)

Player Statistics

Chicago


               G  A  P   +/- PIM  S  IT

---------------------------------------

A. AUCOIN      0  0  0    +1   2  0  21

A. CASSELS     1  0  1    +1   0  3  26

M. CULLEN      0  0  0  Even   0  0   7

S. FEDOROV     1  0  1    -2   0  4  28

T. GILL        0  0  0  Even   2  1  16

C. GRATTON     0  0  0  Even   0  0  14

P. HOUSLEY     0  0  0    -2   0  2  24

S. HEINZE      0  0  0  Even   0  0   7

S. STEVENS     0  0  0    -2   0  2  29

V. VARADA      0  0  0  Even   0  0  11

M. MALIK       0  1  1    +1   2  1  17

P. MARLEAU     0  0  0    +1   0  3  20

Z. PALFFY      0  0  0    -2   0  1  22

L. ROBITAILLE  0  1  1    -2   0  5  30

K. SKRASTINS   0  0  0  Even   0  1  14

J. CAMPBELL    0  0  0  Even   0  0   0

D. KING        0  1  1    +1   0  3  20

J. LIND        0  0  0  Even   0  3  12

   
Rangers


               G  A  P   +/- PIM  S  IT

---------------------------------------

B. SAVAGE      0  0  0    -1   2  1  25

S. KARIYA      0  0  0  Even   0  4  20

S. GAGNÉ       1  0  1    +1   0  8  26

C. PRONGER     0  0  0    +1   0  3  30

C. THERIEN     1  0  1    +1   0  4  25

D. PEDERSON    0  0  0  Even   0  0   0

D. LAMBERT     0  0  0  Even   0  0  14

D. HATCHER     0  0  0  Even   0  1  28

L. PITLICK     0  0  0    +1   2  2  21

M. COOKE       0  0  0  Even   0  0  10

M. RICCI       0  0  0  Even   0  1  14

P. FORSBERG    0  0  0  Even   0  3  22

S. MELLANBY    0  1  1    +1   2  4  21

S. DONOVAN     0  0  0  Even   0  0  11

W. PRIMEAU     0  0  0  Even   0  0   7

V. PELTONEN    0  1  1    +1   0  2  20

J. FISCHER     0  0  0  Even   0  1  11

D. KALININ     0  0  0  Even   2  0  14

   

Financial

Attendance: 18500
Net Profit: $749 250,00

Game Notes


Minor League Box Score


Norfolk        8

Hartford       3

-------------------------------------

Andre Savage 3 (Jeff Daniels, Josef Marha)

Brian Willsie 3 (Martin Sonnenberg, Bob Bassen)

Phil Crowe 1 (Mike Maneluk, Joe Hulbig)

Mike Maneluk 2 (Zenith Komarniski, Daniel Trebil)

Joe Hulbig 2 (unknown, John Jakopin)

unknown (Steven Halko, unknown)

unknown (unknown, unknown)

Daniel Trebil 2 (unknown, unknown)



Colin Forbes 2 (Ulf Samuelsson, Michel Picard)

Jody Hull 3 (Mikael Andersson, Jassen Cullimore)

Colin Forbes 3 (Darren Langdon, Stephen Guolla)



-------------------------------------

Goalies

Norfolk: Marcel Cousineau

Hartford: Jim Waite

-------------------------------------