Buffalo at Vancouver

Shots
123OTT
Buffalo 5 9 8 0 22
Vancouver 9 10 14 0 33
Goals
123OTT
Buffalo 2 2 1 0 5
Vancouver 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, CZERKAWSKI 15 (MCEACHERN, WHITE), 03:41
2. BUFFALO, LECLAIR 20 (NIEDERMAYER), 07:52
3. VANCOUVER, ROEST 6 (QUINT, ELORANTA), 12:29

PENALTIES: S. LEFEBVRE Buf (ROUGHING, Minor) 00:39, K. KUDROC Van (ELBOWING, Minor) 00:39, J. LECLAIR Buf (ELBOWING, Minor) 05:16, O. JOKINEN Buf (HIGHSTICKING, Double Minor) 13:10, J. LECLAIR Buf (HOOKING, Minor) 18:19

Period 2
4. BUFFALO, LECLAIR 21 (FLEURY, NIEDERMAYER), 10:20
5. BUFFALO, LECLAIR 22 (FRANCIS, NIEDERMAYER), 15:56

PENALTIES: C. WHITE Buf (ROUGHING, Double Minor) 03:32, C. NIELSEN Van (ELBOWING, Minor) 03:32, S. NIEDERMAYER Buf (ROUGHING, Minor) 05:21, J. LECLAIR Buf (HIGHSTICKING, Minor) 10:31, J. SIM Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:31, S. NIEDERMAYER Buf (CHARGING, Minor) 16:21, M. CZERKAWSKI Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 19:42

Period 3
6. BUFFALO, JOKINEN 3 (UNASSISTED), 08:34
7. VANCOUVER, ELORANTA 6 (MEZEI, KHRISTICH) (PP), 09:07
8. VANCOUVER, ROEST 7 (ELORANTA, NIELSEN), 11:45

PENALTIES: C. CHELIOS Van (BOARDING, Minor) 05:19, R. TOCCHET Buf (CHARGING, Minor, Misconduct) 08:33

Goalie Statistics

Chris Osgood (Buf), 30 saves out of 33 shots, W, 20-23-7
Tom Barrasso (Van), 5 saves out of 5 shots
Marty Turco (Van), 12 saves out of 17 shots, L, 6-6-1

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 1
Vancouver 1 for 10

Game Stars

1 - John LeClair (Buf)
2 - Stacy Roest (Van)
3 - Mikko Eloranta (Van)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Mariusz Czerkawski    1  0  1    -1   2  6   2 22
Taylor Pyatt          0  0  0    +1   0  0   0 15
Ron Francis           0  1  1    +3   0  1   0 22
Phil Housley          0  0  0    -1   0  0   1 17
John LeClair          3  0  3    +4   6  4   3 24
Dave Manson           0  0  0    +1   0  0   2 13
Shawn McEachern       0  1  1    -1   0  0   3 24
Scott Niedermayer     0  3  3    +3   4  1   3 18
Olli Jokinen          1  0  1    +1   4  1   1 16
Colin White           0  1  1    -1   4  1   1 19
Rick Tocchet          0  0  0    +1  12  2   0  5
Jason York            0  0  0  Even   0  1   1 18
Andrew Ference        0  0  0  Even   0  0   0  5
Theo Fleury           0  1  1    +3   0  2   0 16
Sylvain Lefebvre      0  0  0    +3   2  1   1 17
Yanic Perreault       0  0  0    -1   0  2   1 18
Dimitri Kalinin       0  0  0  Even   0  0   1  3
Jon Sim               0  0  0  Even   2  0   0  4
   
Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kristian Kudroc       0  0  0  Even   2  4   2 24
Deron Quint           0  1  1    +1   0  0   0 17
Dimitri Khristich     0  1  1    -1   0  3   0 25
Geoff Sanderson       0  0  0    -3   0  2   1 19
Brian Holzinger       0  0  0    -3   0  3   1 18
Chris Chelios         0  0  0    -2   2  1   1 24
Mikko Eloranta        1  2  3    +2   0  2   2 19
Donald Brashear       0  0  0    -2   0  1   2 13
Francis Bouillon      0  0  0  Even   0  2   2 14
Alexander Selivanov   0  0  0    -1   0  0   0  9
Marc Bergevin         0  0  0    -3   0  0   2 20
Adam Graves           0  0  0  Even   0  0   0  3
Nikolai Antropov      0  0  0  Even   0  1   1 14
Stacy Roest           2  0  2    +2   0  3   0  9
Valeri Bure           0  0  0    -3   0  7   2 23
Steven Reinprecht     0  0  0    -2   0  1   0 18
Branislav Mezei       0  1  1    -2   0  0   2 21
Chris Nielsen         0  1  1    +2   2  3   1  7
   

Financial

Attendance: 14394
Net Profit: $466 366,00

Game Notes

Tom Barrasso enters game at 08:34 of 3rd period
John LeClair scores a hat trick

Minor League Box Score

Rochester      4
Kansas Cit     2
-------------------------------------
Mats Lindgren 20 (Johan Garpenlov, Ladislav Kohn)
Petteri Nummelin 9 (Richard Pilon, Eric Cairns)
Tony Granato 8 (David Gosselin, Ray Sheppard)
Johan Garpenlov 14 (Brad Leeb, Vladimir Vujtek)

Chris Ferraro 11 (Jeff Toms, Jason Chimera)
Gino Odjick 6 (Chris Allen, Derek Plante)

-------------------------------------
Goalies
Rochester: Dominic Roussel
Kansas Cit: Steve Passmore
-------------------------------------