Rangers at New Jersey

Shots
123OTT
Rangers 8 9 13 0 30
New Jersey 8 11 10 0 29
Goals
123OTT
Rangers 0 1 0 0 1
New Jersey 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, LEHTINEN 14 (GABORIK, SMITH), 16:23

PENALTIES: W. PRIMEAU Ran (ROUGHING, Minor) 07:40, J. LEHTINEN New (HOOKING, Minor) 09:23, B. HOLIK Ran (ROUGHING, Minor) 18:41

Period 2
2. RANGERS, SAVAGE 8 (RECCHI, HOLIK), 09:54

PENALTIES: J. ARNOTT Ran (BOARDING, Minor) 02:08, D. PEDERSON Ran (ELBOWING, Minor) 06:05, J. ARNOTT Ran (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:26

Period 3
3. NEW JERSEY, HAMRLIK 9 (SHANAHAN), 06:23

PENALTIES: O. KOLZIG New (ROUGHING, Minor) 01:22 (Served by Kris Draper)

Goalie Statistics

Dominik Hasek (Ran), 27 saves out of 29 shots, L, 13-17-5
Olaf Kolzig (New), 29 saves out of 30 shots, W, 18-16-2

Power Play Conversions

Rangers 0 for 2
New Jersey 0 for 5

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (New)
2 - Roman Hamrlik (New)
3 - Jere Lehtinen (New)

Player Statistics

Rangers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dainius Zubrus        0  0  0  Even   0  1   0  9
Bobby Holik           0  1  1  Even   2  1   2 26
Shane Willis          0  0  0    -1   0  2   1 19
Frantisek Kaberle     0  0  0    -1   0  1   3 20
Denis Pederson        0  0  0    +1   2  0   0 11
Igor Kravchuk         0  0  0  Even   0  1   1 20
Jason Arnott          0  0  0    -1   4  2   1 21
Brian Savage          1  0  1  Even   0  3   1 21
Scott Mellanby        0  0  0  Even   0  0   0  1
Stephane Matteau      0  0  0  Even   0  2   1 12
Alexander Khavanov    0  0  0  Even   0  1   1 13
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  2   0  4
Wayne Primeau         0  0  0  Even   2  1   1 14
Cory Stillman         0  0  0    -1   0  3   1 18
Josef Melichar        0  0  0  Even   0  5   3 13
Mark Recchi           0  1  1  Even   0  0   4 23
Eric Weinrich         0  0  0    -1   0  3   0 23
Jason Woolley         0  0  0    -1   0  2   0 22
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Daniel Cleary         0  0  0  Even   0  1   2 10
Cory Cross            0  0  0    -1   0  1   0 17
Pavol Demitra         0  0  0    +1   0  1   1 24
Roman Hamrlik         1  0  1    +1   0  5   1 26
Brendan Shanahan      0  1  1    +1   0  2   2 23
Jason Smith           0  1  1    +1   0  2   4 24
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  4   0 22
Joe Sakic             0  0  0    +1   0  4   2 23
Bryan Marchment       0  0  0  Even   0  1   2 12
Jere Lehtinen         1  0  1  Even   2  4   0 21
Jay Pandolfo          0  0  0  Even   0  1   0 11
Mathieu Schneider     0  0  0    +1   0  0   0 20
Kris Draper           0  0  0  Even   0  0   0 12
Sergei Zubov          0  0  0  Even   0  1   2 20
Marian Gaborik        0  1  1  Even   0  2   1 19
Craig Johnson         0  0  0  Even   0  0   0  4
Kris Beech            0  0  0  Even   0  0   0  4
Todd Fedoruk          0  0  0  Even   0  0   0  4
   

Financial

Attendance: 18500
Net Profit: $599 400,00

Game Notes


Minor League Box Score

Hartford       11
Albany         9
-------------------------------------
Matt Cooke 6 (Patrick Stefan, Reid Simpson)
Michel Picard 9 (Jeff Finley, Marian Cisar)
Marian Cisar 10 (Marcus Nilson, Ed Olczyk)
Paul Comrie 11 (Jody Hull, Darren Langdon)
Michel Picard 10 (Aaron Gavey, Ville Peltonen)
Darren Langdon 3 (Chris McAlpine, Scott Lachance)
Paul Comrie 12 (Jassen Cullimore, Denny Lambert)
Paul Comrie 13 (Jeff Odgers, Adam Burt)
Ruman Ndur 5 (Scott Lachance, Marcus Nilson)
Jeff Odgers 12 (Marcus Nilson, Paul Comrie)
Marian Cisar 11 (Denny Lambert, Jody Hull)

Dallas Eakins 3 (Antti Aalto, Cameroun Mann)
Dmitri Mironov 8 (Mike Sullivan, Ryan Christie)
Cameroun Mann 8 (Pat Falloon, Blake Sloan)
Antti Aalto 12 (Andrei Kovalenko, unknown)
Pierre Dagenais 13 (unknown, Jason Marshall)
Martin Skoula 5 (Xavier Delisle, Ryan Bast)
Mike Sullivan 10 (Rudy Poeschek, unknown)
Blake Sloan 11 (unknown, unknown)
Cameroun Mann 9 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: Mike Richter
Albany: Tom Askey
-------------------------------------