Shots
|
Goals
|
Period 1
1. RANGERS, GAGNE 2 (ARNOTT) (PP), 13:08
2. BUFFALO, FLEURY 2 (NIEDERMAYER), 17:41
PENALTIES: C. PRONGER Ran (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 06:52, J. YORK Buf (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 07:34 (Served by Andrew Ference), S. MCEACHERN Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 13:00, J. ARNOTT Ran (CHARGING, Minor) 14:56, M. CZERKAWSKI Buf (BOARDING, Minor) 18:35
Period 2
3. BUFFALO, FRANCIS 3 (FLEURY, NIEDERMAYER), 11:40
PENALTIES: P. POPOVIC Ran (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:03, T. FLEURY Buf (HIGHSTICKING, Minor) 07:03, J. ARNOTT Ran (HIGHSTICKING, Minor) 07:45, J. HOGLUND Ran (SPEARING, Major, Game Misconduct) 11:10 (Served by Wayne Primeau), O. JOKINEN Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:10, K. JONES Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:37, S. LEFEBVRE Buf (HOOKING, Minor) 13:45, E. WEINRICH Ran (BOARDING, Minor) 15:57
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. ARNOTT Ran (ROUGHING, Minor) 03:24, R. TOCCHET Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 03:24, S. LEFEBVRE Buf (BOARDING, Minor) 04:17, M. NILSON Ran (HOOKING, Minor) 07:13, J. STEVENSON Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:49, C. WHITE Buf (HOOKING, Minor) 13:19, C. WHITE Buf (ROUGHING, Minor) 17:41
Goalie Statistics
Jamie McLennan (Ran), 28 saves out of 30 shots, L, 0-1-0
Chris Osgood (Buf), 25 saves out of 26 shots, W, 2-2-0
Power Play Conversions
Rangers 1 for 9
Buffalo 0 for 6
Game Stars
1 - Chris Osgood (Buf)
2 - Theo Fleury (Buf)
3 - Scott Niedermayer (Buf)
Player Statistics
RangersG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andy Delmore 0 0 0 -2 0 2 1 18 Jonas Hoglund 0 0 0 -1 15 3 0 8 Chris Pronger 0 0 0 Even 12 3 5 24 Owen Nolan 0 0 0 -1 0 3 5 21 Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 2 0 20 Denis Pederson 0 0 0 Even 0 0 0 14 Eric Weinrich 0 0 0 -1 2 1 0 23 Vitali Yachmenev 0 0 0 Even 0 1 0 14 Marcus Nilson 0 0 0 -1 2 1 0 20 Matt Cooke 0 0 0 -1 0 2 1 6 Jason Arnott 0 1 1 Even 6 0 4 23 Peter Forsberg 0 0 0 Even 0 0 1 3 Stephane Matteau 0 0 0 -1 0 2 1 9 Mikael Renberg 0 0 0 Even 0 2 1 15 Wayne Primeau 0 0 0 -1 0 0 1 19 Peter Popovic 0 0 0 Even 2 0 1 19 Radoslav Suchy 0 0 0 Even 0 2 1 11 Simon Gagne 1 0 1 Even 0 2 0 17 |
BuffaloG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mariusz Czerkawski 0 0 0 Even 2 3 2 27 Ron Francis 1 0 1 +2 0 1 2 25 John LeClair 0 0 0 +1 0 2 2 16 Dave Manson 0 0 0 Even 0 0 2 14 Shawn McEachern 0 0 0 Even 2 5 3 28 Jeremy Stevenson 0 0 0 +1 2 1 1 12 Scott Niedermayer 0 2 2 +2 0 1 2 23 Olli Jokinen 0 0 0 Even 2 4 3 17 Colin White 0 0 0 Even 4 2 0 17 Rick Tocchet 0 0 0 Even 2 1 1 10 Jason York 0 0 0 Even 12 1 1 1 Andrew Ference 0 0 0 Even 0 2 1 15 Theo Fleury 1 1 2 +2 2 3 2 17 Sylvain Lefebvre 0 0 0 +1 4 0 0 17 Yanic Perreault 0 0 0 Even 0 0 0 18 Dimitri Kalinin 0 0 0 +1 0 1 0 4 Keith Jones 0 0 0 Even 2 1 1 8 Lubomir Sekeras 0 0 0 Even 0 2 0 14 |
Attendance: 17971
Net Profit: $582 260,00
Game Notes
Peter Forsberg injured at 07:34 of the 1st Period
Jason York ejected at 07:34 of the 1st Period
John LeClair injured at 11:10 of the 2nd Period
Jonas Hoglund ejected at 11:10 of the 2nd Period
Sylvain Lefebvre injured at 16:49 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Hartford 3 Rochester 2 ------------------------------------- Jassen Cullimore 1 (Josef Melichar, Ville Peltonen) Ed Olczyk 2 (Colin Forbes, Denny Lambert) Stephen Guolla 1 (Aaron Gavey, Michel Picard) Johan Garpenlov 2 (Jon Sim, David Gosselin) Richard Park 2 (Sergei Krivokrasov, Vladimir Vujtek) ------------------------------------- Goalies Hartford: Mike Richter Rochester: Mathieu Garon -------------------------------------