Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: J. LECLAIR Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 10:55
Period 2
1. BUFFALO, FERENCE 4 (FLEURY, FRANCIS), 06:35
PENALTIES: S. GAGNE Mon (BOARDING, Double Minor) 01:38, B. MCCABE Mon (BOARDING, Minor) 09:03, L. ODELEIN Mon (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:28, J. LECLAIR Buf (HIGHSTICKING, Minor) 17:28
Period 3
2. MONTREAL, LIDSTROM 10 (GAGNE), 00:48
3. MONTREAL, BUREAU 1 (MCCABE, TANGUAY) (SH), 04:42
4. MONTREAL, GAGNE 27 (TANGUAY, NYLANDER), 11:22
5. MONTREAL, GAGNE 28 (UNASSISTED), 18:08
PENALTIES: B. ROLSTON Mon (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:58, U. SAMUELSSON Mon (HOOKING, Minor) 08:20
Goalie Statistics
Byron Dafoe (Mon), 20 saves out of 21 shots, W, 30-14-4
Chris Osgood (Buf), 24 saves out of 28 shots, L, 29-29-7
Power Play Conversions
Montreal 0 for 1
Buffalo 0 for 4
Game Stars
1 - Simon Gagne (Mon)
2 - Nicklas Lidstrom (Mon)
3 - Byron Dafoe (Mon)
Player Statistics
MontrealG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lyle Odelein 0 0 0 -1 2 3 4 23 Michael Nylander 0 1 1 +2 0 3 0 17 Alex Tanguay 0 2 2 +1 0 2 2 26 Nicklas Lidstrom 1 0 1 +3 0 5 3 22 Simon Gagne 2 1 3 +3 4 5 2 23 Marc Bureau 1 0 1 +2 0 3 1 18 Niklas Sundstrom 0 0 0 Even 0 1 0 10 Joe Murphy 0 0 0 +1 0 0 0 5 Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 0 0 2 20 Brian Rolston 0 0 0 -1 2 0 0 16 Bill Houlder 0 0 0 +1 0 0 1 6 Mikko Eloranta 0 0 0 -1 0 1 2 14 Tom Fitzgerald 0 0 0 Even 0 0 0 0 Bryan McCabe 0 1 1 Even 2 2 5 21 David Legwand 0 0 0 -1 0 1 1 21 Mike Modano 0 0 0 +1 0 1 2 27 Filip Kuba 0 0 0 Even 0 1 0 11 Ulf Samuelsson 0 0 0 Even 2 0 0 10 |
BuffaloG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mariusz Czerkawski 0 0 0 -1 0 1 0 27 Taylor Pyatt 0 0 0 -1 0 0 0 17 Ron Francis 0 1 1 Even 0 1 1 25 Phil Housley 0 0 0 -1 0 1 1 23 John LeClair 0 0 0 Even 4 1 0 24 Dave Manson 0 0 0 Even 0 1 0 3 Shawn McEachern 0 0 0 -1 0 2 2 22 Scott Niedermayer 0 0 0 Even 0 1 0 20 Olli Jokinen 0 0 0 -1 0 1 2 15 Colin White 0 0 0 -1 0 2 1 17 Rick Tocchet 0 0 0 -1 0 0 0 12 Jason York 0 0 0 -1 0 1 0 16 Andrew Ference 1 0 1 Even 0 4 3 21 Theo Fleury 0 1 1 Even 0 3 0 20 Sylvain Lefebvre 0 0 0 -1 0 1 2 14 Yanic Perreault 0 0 0 -1 0 1 0 20 Dimitri Kalinin 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jon Sim 0 0 0 Even 0 0 0 0 |
Attendance: 18500
Net Profit: $599 400,00
Game Notes
Minor League Box Score
Quebec 4 Rochester 4 ------------------------------------- Jesse Belanger 12 (Dave Roche, Alexei Vasiliev) Michal Sykora 13 (Eric Landry, Nolan Baumgartner) Eric Landry 15 (Brian Willsie, Johnathan Aitken) Alexei Gusarov 4 (Eric Boulton, David Harlock) Richard Pilon 6 (Richard Park, Ray Sheppard) Ray Sheppard 29 (Tommy Westlund, Sergei Krivokrasov) Mats Lindgren 28 (David Gosselin, Vladimir Vujtek) Sergei Krivokrasov 24 (Milan Kraft, Johan Garpenlov) ------------------------------------- Goalies Quebec: Ken Wregget Rochester: Dominic Roussel -------------------------------------