New Jersey at Tampa Bay

Shots
123OTT
New Jersey 13 9 8 0 30
Tampa Bay 7 7 5 0 19
Goals
123OTT
New Jersey 2 1 0 0 3
Tampa Bay 1 4 0 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, MCLAREN 8 (UNASSISTED), 02:38
2. NEW JERSEY, MCLAREN 9 (FISHER, BOUILLON), 14:44
3. TAMPA BAY, MARSHALL 4 (BLAKE), 15:31

PENALTIES: R. BLAKE Tam (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:03

Period 2
4. TAMPA BAY, ORSZAGH 4 (BERGERON, NIEDERMAYER), 08:33
5. NEW JERSEY, SUTHERBY 1 (PARKER, PYATT), 09:20
6. TAMPA BAY, TURGEON 9 (SKOULA, CLARK), 12:16
7. TAMPA BAY, BERGERON 16 (NIEDERMAYER, ORSZAGH), 15:13
8. TAMPA BAY, BLAKE 6 (TURGEON, HAGMAN), 15:37

PENALTIES: G. JOHNSON Tam (CROSS-CHECKING, Minor) 01:45, P. BERGERON Tam (BOARDING, Minor) 04:19, P. TURGEON Tam (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:04, V. VARADA NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 19:41

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: P. BERGERON Tam (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:52, W. MITCHELL NJ (ROUGHING, Minor) 05:09, M. SKOULA Tam (ROUGHING, Minor) 09:37, W. MITCHELL NJ (HOOKING, Minor) 10:50, R. BLAKE Tam (CHARGING, Minor) 18:48

Goalie Statistics

Mike Dunham (NJ ), 9 saves out of 14 shots, L, 16-27-1
Chris Mason (NJ ), 5 saves out of 5 shots
Olaf Kolzig (Tam), 22 saves out of 25 shots, W, 17-22-2
Brent Johnson (Tam), 5 saves out of 5 shots

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 7
Tampa Bay 0 for 3

Game Stars

1 - Kyle Mclaren (NJ )
2 - Pierre Turgeon (Tam)
3 - Patrice Bergeron (Tam)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Vaclav Varada         0  0  0    +1  12  2   2 11
Jamie Langenbrunner   0  0  0    -1   0  1   2 23
Andrew Ference        0  0  0  Even   0  2   0 13
Steve Konowalchuk     0  0  0    -1   0  1   2 17
Taylor Pyatt          0  1  1  Even   0  2   0  8
Jozef Stumpel         0  0  0    -2   0  2   1 21
Brian Sutherby        1  0  1  Even   0  1   0  5
Mariusz Czerkawski    0  0  0    -2   0  3   1 17
Kyle Mclaren          2  0  2  Even   0  4   4 28
Francis Bouillon      0  1  1    -2   0  0   2 24
Mike Fisher           0  1  1    -1   0  3   0 24
Willie Mitchell       0  0  0  Even   4  2   1 27
Sergei Fedorov        0  0  0    -2   0  2   4 23
Jay Pandolfo          0  0  0    +1   0  2   1 11
Scott Parker          0  1  1  Even   0  0   0  7
Jason Marshall        0  0  0    -2   0  1   2 17
Dan Focht             0  0  0  Even   0  2   0 12
Samuel Pahlsson       0  0  0    +1   0  0   0 10
   
Tampa Bay

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Joni Pitkanen         0  0  0    +1   0  2   1 11
Rob Niedermayer       0  2  2    -1   0  0   2 26
Rico Fata             0  0  0    +1   0  1   1 12
Robyn Regehr          0  0  0  Even   0  1   1 28
Andreas Dackell       0  0  0  Even   0  0   2  6
Rob Blake             1  1  2  Even   4  2   2 27
Cory Sarich           0  0  0    +1   0  1   1 25
Martin Skoula         0  1  1    +2   2  0   1 20
Boris Mironov         0  0  0  Even   0  2   1 12
Niklas Hagman         0  1  1    +2   0  1   1 13
Vladimir Orszagh      1  1  2  Even   0  1   3 23
Kevyn Adams           0  0  0  Even   0  0   0  2
Chris Clark           0  1  1    +2   0  2   1 15
Patrice Bergeron      1  1  2    -1   4  3   1 18
Greg Johnson          0  0  0    +1   2  0   0 18
Pierre Turgeon        1  1  2    +1   4  2   0 16
Sergei Berezin        0  0  0  Even   0  0   0  7
Grant Marshall        1  0  1    +1   0  1   1  8
   

Financial

Attendance: 11219
Net Profit: $706 797,00

Game Notes

Kevyn Adams injured at 06:27 of the 1st Period
Chris Mason enters game at 15:37 of 2nd period
Steve Konowalchuk injured at 05:09 of the 3rd Period
Brent Johnson enters game at 09:37 of 3rd period
Olaf Kolzig injured at 09:37 of the 3rd Period

Minor League Box Score

New Jersey     0
Tampa Bay      2
-------------------------------------

Matt Ellison 10 (Jason Krog, Pascal Rheaume)
Jason Krog 26 (Antti Miettinen, Sven Butenschon)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Corey Hirsch
Tampa Bay: Marc-Andre Fleury
-------------------------------------