(As of samedi, avr 22 2006)
GP W L T P GF GA PCT Tampa Bay 82 42 24 16 100 339 209 ,609 Philly 82 43 26 13 99 211 222 ,603 Rangers 82 43 31 8 94 227 210 ,573 Toronto 82 37 29 16 90 232 187 ,548 Caroline 82 36 28 18 90 250 203 ,548 Ottawa 82 37 30 15 89 272 202 ,542 Montreal 82 36 30 16 88 201 190 ,536 Floride 82 34 36 12 80 206 257 ,487 Buffalo 82 31 35 16 78 284 269 ,475 New Jersey 82 26 36 20 72 153 190 ,439 Pittsburgh 82 27 42 13 67 182 260 ,408 Boston 82 29 46 7 65 176 269 ,396 Islanders 82 28 45 9 65 212 272 ,396
GP W L T P GF GA PCT Vancouver 82 42 28 12 96 294 207 ,585 Edmonton 82 43 30 9 95 267 230 ,579 Anaheim 82 36 29 17 89 220 184 ,542 Colorado 82 40 34 8 88 293 235 ,536 LA Kings 82 35 30 17 87 227 206 ,530 San Jose 82 35 35 12 82 269 239 ,500 St-Louis 82 35 35 12 82 238 237 ,500 Chicago 82 30 33 19 79 174 213 ,481 Calgary 82 34 38 10 78 186 263 ,475 Minnesota 82 31 36 15 77 245 268 ,469 Phoenix 82 32 42 8 72 194 215 ,439 Detroit 82 27 41 14 68 208 262 ,414 Dallas 82 23 43 16 62 162 223 ,378