Buffalo at New Jersey

Shots
123OTT
Buffalo 8 8 7 0 23
New Jersey 8 7 10 0 25
Goals
123OTT
Buffalo 1 2 1 0 4
New Jersey 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, SAMSONOV 17 (ROBIDAS, HAVELID) (PP), 04:43
2. NEW JERSEY, MCLAREN 5 (STUMPEL, BOUILLON) (SH), 17:50

PENALTIES: W. MITCHELL NJ (HIGHSTICKING, Major) 01:24, S. SAMSONOV Buf (ROUGHING, Minor) 01:39, A. KOTALIK Buf (ROUGHING, Minor) 05:45, A. FERENCE NJ (CHARGING, Minor) 06:10, S. SAMSONOV Buf (ROUGHING, Minor) 16:11, M. FISHER NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:11, J. HOGLUND NJ (ROUGHING, Minor) 16:55

Period 2
3. BUFFALO, BRIERE 9 (WHITNEY, AMONTE), 02:24
4. BUFFALO, WHITNEY 8 (BRIERE, AMONTE) (PP), 04:56

PENALTIES: V. VARADA NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 00:14, J. STUMPEL NJ (BOARDING, Minor) 04:40, D. KALININ Buf (CHARGING, Minor, Misconduct) 13:53, J. HOGLUND NJ (BOARDING, Major) 13:53, N. HAVELID Buf (BOARDING, Minor) 15:09, J. STUMPEL NJ (HIGHSTICKING, Major) 15:09

Period 3
5. NEW JERSEY, HOGLUND 4 (FERENCE, BEREHOWSKY), 01:15
6. NEW JERSEY, PYATT 2 (PARKER, CAMPBELL), 02:20
7. BUFFALO, ROBIDAS 1 (ALLEN, KOTALIK), 09:36

PENALTIES: M. DANTON Buf (ROUGHING, Minor) 03:32, A. KOTALIK Buf (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 09:56, D. KALININ Buf (CHARGING, Minor) 11:38, S. SAMSONOV Buf (BOARDING, Minor) 15:23, O. PETROV Buf (ROUGHING, Minor) 19:49

Goalie Statistics

Chris Osgood (Buf), 22 saves out of 25 shots, W, 14-12-5
Corey Hirsch (NJ ), 19 saves out of 23 shots, L, 0-1-0

Power Play Conversions

Buffalo 2 for 7
New Jersey 0 for 7

Game Stars

1 - Stephane Robidas (Buf)
2 - Ray Whitney (Buf)
3 - Daniel Briere (Buf)

Player Statistics

Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ales Kotalik          0  1  1    +1  16  0   0  8
Derek Armstrong       0  0  0  Even   0  2   2 24
Daniel Briere         1  1  2    -1   0  3   4 22
Tony Amonte           0  2  2    -1   0  2   0 17
Kim Johnsson          0  0  0    -1   0  1   0 27
Colin White           0  0  0    -1   0  0   3 23
Dmitri Kalinin        0  0  0    +1  14  2   1 19
Teemu Selanne         0  0  0  Even   0  2   0 21
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  0   0 16
Sergei Samsonov       1  0  1  Even   6  2   0 21
Stephane Robidas      1  1  2    +1   0  2   0 14
Oleg Petrov           0  0  0    +1   2  1   0 12
Mats Lindgren         0  0  0  Even   0  0   0  5
Niclas Havelid        0  1  1  Even   2  1   2 21
Ray Whitney           1  1  2    -1   0  3   0 17
Fernando Pisani       0  0  0  Even   0  1   0  4
Mike Danton           0  0  0  Even   2  0   0  4
Shaun Van Allen       0  1  1    +1   0  1   0 11
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Vaclav Varada         0  0  0  Even  12  3   3 14
Jamie Langenbrunner   0  0  0    -1   0  1   3 14
Andrew Ference        0  1  1  Even   2  0   1 19
Steve Konowalchuk     0  0  0  Even   0  3   2 20
Taylor Pyatt          1  0  1    +1   0  2   0  5
Jozef Stumpel         0  1  1  Even   7  3   1 20
Mariusz Czerkawski    0  0  0  Even   0  2   0 13
Kyle Mclaren          1  0  1    +1   0  1   0 25
Francis Bouillon      0  1  1  Even   0  0   3 22
Mike Fisher           0  0  0    -1   2  0   2 13
Willie Mitchell       0  0  0    -1   5  0   1  9
Sergei Fedorov        0  0  0    -1   0  3   1 22
Eric Lindros          0  0  0  Even   0  1   6 21
Drake Berehowsky      0  1  1  Even   0  0   1 27
Scott Parker          0  1  1    +1   0  0   1  5
Brian Campbell        0  1  1  Even   0  2   0 18
Jonas Hoglund         1  0  1  Even   7  4   0 11
Samuel Pahlsson       0  0  0    +1   0  0   0  6
   

Financial

Attendance: 10387
Net Profit: $616 988,00

Game Notes


Minor League Box Score

Buffalo        5
New Jersey     2
-------------------------------------
Jeffrey Hamilton 2 (Justin Mapletoft, Toby Petersen)
Randy Jones 5 (Vaclav Nedorost, Michael Farrell)
Brad Chartrand 13 (Maxim Kuznetsov, Yuri Butsayev)
Brad Leeb 8 (J-Luc Grand-Pierre, Jeremy Stevenson)
Jeremy Stevenson 11 (Darren Van Impe, Ladislav Kohn)

Garrett Burnett 4 (Cameron Mann, Jim Cummins)
Darryl Bootland 7 (Jason Morgan, Chad Kilger)

-------------------------------------
Goalies
Buffalo: Norm Maracle
New Jersey: Milan Hnilicka
-------------------------------------