San Jose at Buffalo

Shots
123OTT
San Jose 6 11 4 0 21
Buffalo 11 1 13 0 25
Goals
123OTT
San Jose 1 2 1 0 4
Buffalo 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. SAN JOSE, NASLUND 29 (RENBERG), 15:13

PENALTIES: S. SAMSONOV Buf (CHARGING, Minor) 01:06, A. AUCOIN San (CROSS-CHECKING, Double Minor) 05:50, N. HAVELID Buf (BOARDING, Minor) 06:32, D. BRIERE Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 10:22, K. JOHNSSON Buf (HOOKING, Minor) 12:02, M. PECA San (ROUGHING, Minor) 12:28

Period 2
2. SAN JOSE, HOSSA 32 (KOROLYUK, BERGERON) (PP), 05:04
3. SAN JOSE, HOSSA 33 (GOMEZ, KOROLYUK), 06:45

PENALTIES: J. VANDERMEER Buf (CHARGING, Minor) 01:26, J. VANDERMEER Buf (ROUGHING, Minor) 03:49, C. WHITE Buf (HOOKING, Minor) 14:14, D. BRIERE Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:15

Period 3
4. SAN JOSE, MARKOV 6 (DONOVAN, STUART), 09:41
5. BUFFALO, AMONTE 13 (BRIERE), 15:06

PENALTIES: M. PECA San (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 09:41, F. PISANI Buf (ROUGHING, Minor) 09:41, K. JOHNSSON Buf (ROUGHING, Minor) 10:57, D. HAMHUIS San (ROUGHING, Minor) 13:06, K. JOHNSSON Buf (ROUGHING, Minor) 13:06, O. JOKINEN Buf (HIGHSTICKING, Minor) 15:31

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (San), 24 saves out of 25 shots, W, 25-22-3
Chris Osgood (Buf), 17 saves out of 21 shots, L, 19-18-8

Power Play Conversions

San Jose 1 for 10
Buffalo 0 for 3

Game Stars

1 - Dwayne Roloson (San)
2 - Marian Hossa (San)
3 - Markus Naslund (San)

Player Statistics

San Jose

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Marc-Andre Bergeron   0  1  1  Even   0  4   2 22
Alexander Korolyuk    0  2  2  Even   0  1   1 22
Dan Hamhuis           0  0  0  Even   2  0   1 11
Markus Naslund        1  0  1    +3   0  3   2 27
Marian Hossa          2  0  2  Even   0  3   3 23
Shean Donovan         0  1  1    +1   0  0   1  7
Adrian Aucoin         0  0  0    -1   4  1   3 24
Brad Stuart           0  1  1    +1   0  1   0 24
Michael Peca          0  0  0    +2  16  0   2 16
Shawn Horcoff         0  0  0    -1   0  1   0 18
Antti Laaksonen       0  0  0  Even   0  1   2 11
Brendan Witt          0  0  0  Even   0  0   1  9
Andrei Markov         1  0  1    +2   0  1   2 20
Scott Walker          0  0  0    +1   0  2   5 19
Scott Gomez           0  1  1    +1   0  1   1 22
Mike Sillinger        0  0  0  Even   0  0   0  5
Mathias Johansson     0  0  0  Even   0  0   0  3
Mikael Renberg        0  1  1    +1   0  2   0 15
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Olli Jokinen          0  0  0    -2   2  2   3 24
Ales Kotalik          0  0  0  Even   0  0   1 10
Derek Armstrong       0  0  0  Even   0  1   0  9
Daniel Briere         0  1  1  Even   4  1   3 18
Sami Kapanen          0  0  0    -2   0  5   2 22
Tony Amonte           1  0  1  Even   0  2   0 13
Kim Johnsson          0  0  0    -1   6  2   3 26
Colin White           0  0  0    +1   2  1   4 26
Dmitri Kalinin        0  0  0    -2   0  0   7 27
Teemu Selanne         0  0  0    -2   0  1   2 15
Scott Stevens         0  0  0  Even   0  0   1  2
Sergei Samsonov       0  0  0  Even   2  3   0 16
Oleg Petrov           0  0  0  Even   0  1   1  6
Niclas Havelid        0  0  0    -2   2  3   2 25
Ray Whitney           0  0  0  Even   0  1   1 19
Fernando Pisani       0  0  0  Even   2  0   0  5
Jim Vandermeer        0  0  0  Even   4  2   3 14
Shaun Van Allen       0  0  0  Even   0  0   1  9
   

Financial

Attendance: 14425
Net Profit: $999 652,00

Game Notes

Scott Stevens injured at 06:50 of the 1st Period

Minor League Box Score

San Jose       4
Buffalo        6
-------------------------------------
Igor Korolev 15 (Hannes Hyvonen, Tony Salmelainen)
Hannes Hyvonen 22 (Denis Grebeshkov, Sylvain Blouin)
Frank Banham 13 (Joel Bouchard, Michal Grosek)
Frank Banham 14 (Peter Sarno, Sami Helenius)

Toby Petersen 23 (Justin Mapletoft, Michael Farrell)
Yuri Butsayev 13 (Brad Chartrand, Maxim Kuznetsov)
Michael Farrell 5 (Ivan Majesky, Jeffrey Hamilton)
Yuri Butsayev 14 (Kirill Safronov, Jeremy Stevenson)
Kirill Safronov 8 (Mats Lindgren, Ossi Vaananen)
Mike Danton 7 (Darren Van Impe, Brad Leeb)

-------------------------------------
Goalies
San Jose: Martin Brochu
Buffalo: Norm Maracle
-------------------------------------