Rangers at Ottawa

Shots
123OTT
Rangers 13 10 8 0 31
Ottawa 6 5 11 0 22
Goals
123OTT
Rangers 1 0 0 0 1
Ottawa 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. OTTAWA, SULLIVAN 13 (ADAMS, MACINNIS), 07:00
2. RANGERS, GAGNÉ 20 (MELLANBY, DELMORE), 16:58

PENALTIES: W. PRIMEAU Ran (ELBOWING, Minor, Misconduct) 02:10, E. NICKULAS Ott (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:10, S. SULLIVAN Ott (BOARDING, Minor) 09:39

Period 2
3. OTTAWA, BONK 15 (HEJDUK, BOUILLON), 07:06

PENALTIES: S. MELLANBY Ran (ROUGHING, Minor) 05:46, A. MACINNIS Ott (HOOKING, Minor) 05:46, A. KARPOVTSEV Ott (CHARGING, Major) 10:49, B. RAFALSKI Ott (BOARDING, Double Minor) 14:10

Period 3
4. OTTAWA, MACINNIS 7 (NAGY, BERTUZZI), 18:24

PENALTIES: D. LAMBERT Ran (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:36, S. SULLIVAN Ott (ELBOWING, Minor) 02:36, B. ISBISTER Ran (CROSS-CHECKING, Minor) 08:48, T. BERTUZZI Ott (ROUGHING, Minor) 08:48, B. ISBISTER Ran (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:09, H. GILL Ott (ROUGHING, Minor) 11:09, A. KARPOVTSEV Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:11, D. LAMBERT Ran (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 12:02, A. MACINNIS Ott (ELBOWING, Minor) 12:41, A. DELMORE Ran (BOARDING, Minor) 13:35, D. VAN-IMPE Ran (BOARDING, Minor) 18:24, A. MACINNIS Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:24

Goalie Statistics

Patrick Roy (Ran), 19 saves out of 22 shots, L, 22-16-8
Martin Biron (Ott), 30 saves out of 31 shots, W, 21-26-7

Power Play Conversions

Rangers 0 for 5
Ottawa 0 for 2

Game Stars

1 - Martin Biron (Ott)
2 - Al MacInnis (Ott)
3 - Steve Sullivan (Ott)

Player Statistics

Rangers

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. DELMORE     0  1  1    +1   2  2  18
S. KARIYA      0  0  0  Even   0  1   7
S. GAGNÉ       1  0  1    +1   0  3  23
C. PRONGER     0  0  0    -2   0  6  31
C. THERIEN     0  0  0    -2   0  2  23
D. VAN-IMPE    0  0  0    -1   2  1  14
D. PEDERSON    0  0  0  Even   0  1   5
D. LAMBERT     0  0  0  Even  14  1  10
E. WEINRICH    0  0  0    +1   0  0  20
L. PITLICK     0  0  0    -1   0  1  14
N. SUNDSTROM   0  0  0    -3   0  3  21
P. FORSBERG    0  0  0    -2   0  0  21
S. MELLANBY    0  1  1    +1   2  3  19
S. DONOVAN     0  0  0    -1   0  2  14
W. PRIMEAU     0  0  0    -1  12  1   9
B. ISBISTER    0  0  0    +1   4  2  19
J. FISCHER     0  0  0  Even   0  1   5
M. RECCHI      0  0  0    -2   0  1  23
   
Ottawa

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. MACINNIS    1  1  2    +1   6  2  28
A. KARPOVTSEV  0  0  0  Even   7  1  20
L. NAGY        0  1  1  Even   0  2   5
B. RAFALSKI    0  0  0  Even   4  1  21
M. HEJDUK      0  1  1    +1   0  0  18
T. FITZGERALD  0  0  0  Even   0  0   5
H. GILL        0  0  0    +2   2  5  20
J. SLEGR       0  0  0  Even   0  1  26
A. MAIR        0  0  0  Even   0  0  13
F. MODIN       0  0  0    +1   0  0  14
R. BONK        1  0  1    +1   0  3  25
G. ADAMS       0  1  1    +1   0  0  20
T. BERTUZZI    0  1  1  Even   2  2  21
S. SAMSONOV    0  0  0    +1   0  1  17
E. NICKULAS    0  0  0  Even   2  1  10
F. BOUILLON    0  1  1    +1   0  0   7
S. BROWN       0  0  0  Even   0  0   0
S. SULLIVAN    1  0  1    +1   4  3  17
   

Financial

Attendance: 17171
Net Profit: $695 426,00

Game Notes


Minor League Box Score

Hartford       3
Grand Rapi     1
-------------------------------------
Aaron Gavey 21 (Michel Picard, Matt Cooke)
Matt Cooke 15 (Darren Langdon, Ed Olczyk)
Paul Comrie 15 (Mikael Andersson, Stephen Guolla)

Wes Walz 15 (Artem Chubarov, Josh Holden)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: Jim Waite
Grand Rapi: Daren Puppa
-------------------------------------