New Jersey at Buffalo

Shots
123OTT
New Jersey 7 8 5 0 20
Buffalo 16 4 7 0 27
Goals
123OTT
New Jersey 1 2 1 0 4
Buffalo 2 4 2 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, FERENCE 3 (PYATT, FRIESEN), 04:09
2. NEW JERSEY, SKOULA 4 (CHELIOS, SHANAHAN), 07:22
3. BUFFALO, LECLAIR 15 (NOVOSELTSEV, NIEDERMAYER), 14:42

PENALTIES: J. SAKIC New (ROUGHING, Minor) 05:59, T. PYATT Buf (HIGHSTICKING, Minor) 05:59, S. LEFEBVRE New (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:46

Period 2
4. NEW JERSEY, SAKIC 15 (HAMRLIK, SHANAHAN), 01:40
5. BUFFALO, LECLAIR 16 (NIEDERMAYER) (PP), 02:01
6. BUFFALO, FRIESEN 10 (UNASSISTED), 04:46
7. NEW JERSEY, KONOWALCHUK 11 (SKOULA, KOVALENKO), 06:55
8. BUFFALO, NOVOSELTSEV 11 (NIEDERMAYER, PARK), 10:46
9. BUFFALO, CULLEN 15 (NOVOSELTSEV, LECLAIR) (PP), 14:07

PENALTIES: C. CHELIOS New (ELBOWING, Minor) 01:40, C. CHELIOS New (ELBOWING, Minor) 02:43, A. FERENCE Buf (ELBOWING, Minor) 02:43, S. KONOWALCHUK New (HIGHSTICKING, Minor) 13:13, S. KONOWALCHUK New (ROUGHING, Minor) 17:47

Period 3
10. NEW JERSEY, HAMRLIK 7 (KOLNIK, KONOWALCHUK), 01:11
11. BUFFALO, JOKINEN 9 (LECLAIR, KALININ) (PP), 06:19
12. BUFFALO, FERENCE 4 (FRIESEN, JOKINEN), 19:44

PENALTIES: C. CROSS New (ROUGHING, Minor) 04:07, K. DRAPER New (ROUGHING, Minor) 05:14, R. PERSSON Buf (HOOKING, Minor) 15:34

Goalie Statistics

Johan Hedberg (New), 5 saves out of 8 shots
Peter Skudra (New), 14 saves out of 19 shots, L, 1-1-0
David Aebischer (Buf), 16 saves out of 20 shots, W, 5-4-0

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 1
Buffalo 3 for 6

Game Stars

1 - Jeff Friesen (Buf)
2 - John LeClair (Buf)
3 - Andrew Ference (Buf)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chad Kilger           0  0  0    -1   0  2   5 18
Joe Sakic             1  0  1  Even   2  1   1 25
Kris Draper           0  0  0    -1   2  0   0 17
Brendan Shanahan      0  2  2  Even   0  0   0 19
Steve Konowalchuk     1  1  2  Even   4  3   0 21
Jeff Halpern          0  0  0    -1   0  1   0 17
Craig Johnson         0  0  0    -1   0  2   0 16
Roman Hamrlik         1  1  2    +1   0  3   2 24
Martin Skoula         1  1  2    +1   0  4   1 21
Chris Chelios         0  1  1  Even   4  0   1 20
Hal Gill              0  0  0    -1   0  1   1 19
Juraj Kolnik          0  1  1  Even   0  0   0 16
Cory Cross            0  0  0    -2   2  0   1 14
Andrei Kovalenko      0  1  1    -1   0  1   1 17
Cameron Mann          0  0  0  Even   0  0   0  0
Sylvain Lefebvre      0  0  0  Even   2  2   3 18
Richard Smehlik       0  0  0  Even   0  0   1  4
Scott Parker          0  0  0    +1   0  0   0  3
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Olli Jokinen          1  1  2    +3   0  2   4 24
Jeff Friesen          1  2  3    +3   0  4   1 21
Taylor Pyatt          0  1  1    +3   2  1   2 20
John LeClair          2  2  4  Even   0  4   1 24
Ivan Novoseltsev      1  2  3  Even   0  3   0 15
Matt Cullen           1  0  1    -4   0  2   0 25
Theoren Fleury        0  0  0    -2   0  1   5 21
Scott Niedermayer     0  3  3    -1   0  0   0 26
Colin White           0  0  0  Even   0  0   2 22
Jason York            0  0  0    +3   0  0   1 22
Andrew Ference        2  0  2    +2   2  3   4 20
Dmitri Kalinin        0  1  1    -1   0  1   2 17
Mats Lindgren         0  0  0  Even   0  0   2  3
Richard Park          0  1  1    +2   0  3   0 10
Manny Malhotra        0  0  0  Even   0  0   0  1
Martin Erat           0  0  0    -2   0  2   0 12
Paul Healey           0  0  0  Even   0  0   0  0
Ricard Persson        0  0  0    -1   2  1   2 13
   

Financial

Attendance: 14655
Net Profit: $764 991,00

Game Notes

Johan Hedberg enters game at 10:46 of 2nd period

Minor League Box Score

New Jersey     2
Buffalo        2
-------------------------------------
Raffi Torres 4 (Kris Beech, Mark Bell)
Eric Beaudoin 12 (Nick Schultz, Ryan Christie)

Rick Tocchet 5 (Sergei Krivokrasov, Rob Zettler)
David Gosselin 4 (Brad Chartrand, Steve Bancroft)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Scott Langkow
Buffalo: Corey Hirsch
-------------------------------------