New Jersey at Ottawa

Shots
123OTT
New Jersey 12 5 2 1 20
Ottawa 5 11 15 5 36
Goals
123OTT
New Jersey 2 0 0 0 2
Ottawa 1 1 0 1 3


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, KOLNIK 5 (SKOULA, LANGENBRUNNER) (PP), 01:30
2. NEW JERSEY, GILL 1 (REICHEL, LANGENBRUNNER) (PP), 03:00
3. OTTAWA, SYDOR 2 (DEMITRA, NEDVED) (SH), 06:39

PENALTIES: S. GONCHAR Ott (KICKING, Major) 00:41, P. NEDVED Ott (CHARGING, Double Minor) 06:19

Period 2
4. OTTAWA, REDDEN 3 (SAPRYKIN), 06:41

PENALTIES: O. NOLAN Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:49, W. REDDEN Ott (HOOKING, Minor) 12:52, J. KLEMM New (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:06, S. GONCHAR Ott (CHARGING, Minor) 19:06

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: A. TANGUAY Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:01, M. PECA New (HIGHSTICKING, Minor) 07:11, P. NEDVED Ott (HOOKING, Minor) 07:27, J. LANGENBRUNNER New (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 12:46 (Served by Jon Klemm), P. DEMITRA Ott (CROSS-CHECKING, Double Minor) 12:57

Overtime
5. OTTAWA, TANGUAY 8 (MOGILNY) (PP), 04:14

PENALTIES: S. LEFEBVRE New (HIGHSTICKING, Major) 03:33

Goalie Statistics

Mike Dunham (New), 33 saves out of 36 shots, L, 6-10-2
Ty Conklin (Ott), 18 saves out of 20 shots, W, 1-0-0

Power Play Conversions

New Jersey 2 for 7
Ottawa 1 for 3

Game Stars

1 - Jamie Langenbrunner (New)
2 - Hal Gill (New)
3 - Alex Tanguay (Ott)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  0   0 11
Shawn Mceachern       0  0  0  Even   0  2   0 23
Robert Reichel        0  1  1  Even   0  3   1 25
Steve Konowalchuk     0  0  0    -1   0  0   2 25
Michael Peca          0  0  0  Even   2  1   3 22
Kris Draper           0  0  0    -1   0  1   1  5
Juraj Kolnik          1  0  1    -1   0  1   0  8
Jon Klemm             0  0  0  Even   2  0   1 19
Sylvain Lefebvre      0  0  0  Even   5  0   1 15
Brian Rafalski        0  0  0    -1   0  1   0 23
Jamie Langenbrunner   0  2  2  Even  15  3   4 21
Martin Skoula         0  1  1  Even   0  0   0 22
Hal Gill              1  0  1  Even   0  4   2 22
Richard Smehlik       0  0  0  Even   0  0   0 20
Jay Pandolfo          0  0  0  Even   0  1   0 13
Igor Larionov         0  0  0  Even   0  0   0 10
Nick Schultz          0  0  0    -1   0  0   0  5
Vitali Yachmenev      0  0  0  Even   0  3   2 26
   
Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Petr Nedved           0  1  1  Even   6  2   0 17
John Madden           0  0  0  Even   0  2   0 21
Sergei Gonchar        0  0  0    +1   7  3   1 28
Alex Tanguay          1  0  1  Even   2  4   0 26
Robert Lang           0  0  0  Even   0  2   1 17
Pavol Demitra         0  1  1  Even   4  4   1 21
Owen Nolan            0  0  0  Even   2  1   2 12
Mike Johnson          0  0  0  Even   0  5   2 18
Alexander Mogilny     0  1  1  Even   0  1   3 13
Darryl Sydor          1  0  1  Even   0  3   1 20
Mattias Ohlund        0  0  0  Even   0  1   1 21
Wade Redden           1  0  1    +1   2  2   1 26
Rhett Warrener        0  0  0  Even   0  0   3 13
Oleg Saprykin         0  1  1    +1   0  0   0  6
Andreas Lilja         0  0  0  Even   0  4   0 20
Igor Radulov          0  0  0    +1   0  0   1  6
Ryan Bayda            0  0  0  Even   0  2   2 11
Matthew Stajan        0  0  0    +1   0  0   0  6
   

Financial

Attendance: 11645
Net Profit: $1 048 050,00

Game Notes

Owen Nolan injured at 12:46 of the 3rd Period
Jamie Langenbrunner ejected at 12:46 of the 3rd Period

Minor League Box Score

New Jersey     2
Ottawa         3
-------------------------------------
Jason Marshall 4 (Stephen Guolla, Dan Focht)
Craig Johnson 4 (Jamie Lundmark, Raffi Torres)

Harold Druken 8 (Tony Virta, Brad Defauw)
Niklas Sundstrom 3 (Patrick Sharp, Micki Dupont)
Marian Cisar 8 (Jim Fahey, Vernon Fiddler)

-------------------------------------
Goalies
New Jersey: Tom Askey
Ottawa: Curtis Sanford
-------------------------------------