Vancouver at Buffalo

Shots
123OTT
Vancouver 12 8 14 0 34
Buffalo 4 14 11 0 29
Goals
123OTT
Vancouver 0 1 3 0 4
Buffalo 2 4 0 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, JOKINEN 7 (LECLAIR, FLEURY), 03:02
2. BUFFALO, JOKINEN 8 (KALININ, LECLAIR), 15:02

PENALTIES: J. LECLAIR Buf (CHARGING, Minor) 12:51

Period 2
3. VANCOUVER, BRASHEAR 2 (HEMSKY, POTI) (SH), 07:54
4. BUFFALO, LECLAIR 5 (FLEURY, ZUBOV) (PP), 08:24
5. BUFFALO, JOKINEN 9 (JOHNSSON, LECLAIR), 17:41
6. BUFFALO, FRIESEN 10 (FERENCE, CULLEN), 18:23
7. BUFFALO, CULLEN 2 (FERENCE, WHITE), 18:52

PENALTIES: I. NOVOSELTSEV Buf (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:38, N. ANTROPOV Van (ELBOWING, Minor) 06:51, T. FLEURY Buf (ROUGHING, Minor) 08:24, N. ANTROPOV Van (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:51

Period 3
8. VANCOUVER, OATES 6 (POTI, DVORAK), 01:33
9. VANCOUVER, SLEGR 4 (ANTROPOV, SCHASTLIVY) (PP), 11:12
10. VANCOUVER, RUCINSKY 5 (OATES, DVORAK), 19:49

PENALTIES: J. SLEGR Van (HIGHSTICKING, Minor) 04:04, M. RUCINSKY Van (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:12, J. LECLAIR Buf (ROUGHING, Minor) 08:12, T. PYATT Buf (HIGHSTICKING, Minor) 10:31

Goalie Statistics

Martin Prusek (Van), 14 saves out of 15 shots
Sebastien Caron (Van), 9 saves out of 14 shots, L, 2-12-1
David Aebischer (Buf), 30 saves out of 34 shots, W, 2-2-0

Power Play Conversions

Vancouver 1 for 4
Buffalo 1 for 3

Game Stars

1 - Olli Jokinen (Buf)
2 - John Leclair (Buf)
3 - Matt Cullen (Buf)

Player Statistics

Vancouver

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Oates            1  1  2    +2   0  2   1 22
Jason Chimera         0  0  0  Even   0  1   0  7
Donald Brashear       1  0  1    -3   0  2   2 13
Artem Chubarov        0  0  0    -2   0  0   0 10
Radek Dvorak          0  2  2    +1   0  3   2 20
Chris Nielsen         0  0  0    -1   0  1   0 10
Daniel Cleary         0  0  0    -2   0  0   0 10
Tom Poti              0  2  2    -1   0  1   1 28
Deron Quint           0  0  0    +1   0  3   1 19
Ken Daneyko           0  0  0    -1   0  2   2 14
Francis Bouillon      0  0  0    -3   0  3   0 15
Jiri Slegr            1  0  1    -1   2  1   3 24
Branislav Mezei       0  0  0    -1   0  1   1 19
Nik Antropov          0  1  1    -1   4  2   1 18
Ales Hemsky           0  1  1    -3   0  5   1 20
Martin Rucinsky       1  0  1    +1   2  5   2 21
Petr Schastlivy       0  1  1    -1   0  2   0 19
Rob Zamuner           0  0  0  Even   0  0   0  7
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Olli Jokinen          3  0  3    +2   0  5   2 20
Matt Cullen           1  1  2    +1   0  4   2 20
Shawn Horcoff         0  0  0  Even   0  1   0 15
Jochen Hecht          0  0  0  Even   0  0   0  4
Taylor Pyatt          0  0  0    +1   2  2   1 19
John Leclair          1  3  4    +2   4  2   2 18
Jeff Friesen          1  0  1    +1   0  4   1 22
Theoren Fleury        0  2  2    +2   2  1   1 23
Sergei Zubov          0  1  1    +2   0  2   1 26
Kim Johnsson          0  1  1  Even   0  1   1 24
Colin White           0  1  1    +1   0  1   2 20
Andrew Ference        0  2  2    +2   0  0   1 17
Dmitri Kalinin        0  1  1    +1   0  1   2 19
Ossi Vaananen         0  0  0  Even   0  1   4 14
Richard Park          0  0  0  Even   0  2   0 15
Ivan Novoseltsev      0  0  0  Even   2  2   0 14
J-Luc Grand-Pierre    0  0  0  Even   0  0   0  0
Tom Fitzgerald        0  0  0  Even   0  0   0  3
   

Financial

Attendance: 11855
Net Profit: $618 831,00

Game Notes

Martin Prusek enters game at 18:23 of 2nd period
Olli Jokinen scores a hat trick

Minor League Box Score

Vancouver      5
Buffalo        2
-------------------------------------
Jim Mckenzie 4 (Adam Graves, Stacy Roest)
Hnat Domenichelli 2 (Jeff Odgers, Tommy Albelin)
Hnat Domenichelli 3 (Gino Odjick, Pierre-Marc Bouchard)
Stacy Roest 2 (Chris Ferraro, Brad Brown)
Pierre-Marc Bouchard 9 (Colin Forbes, Jeff Daniels)

Mikael Samuelsson 9 (Garry Valk, David Gosselin)
Yuri Butsayev 9 (Fernando Pisani, Jonathan Sim)

-------------------------------------
Goalies
Vancouver: Tom Barrasso
Buffalo: Damian Rhodes
-------------------------------------