Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, MOGILNY 22 (CARTER, WARRENER), 01:16
2. OTTAWA, TANGUAY 28 (RUCCHIN, HATCHER), 10:29
3. OTTAWA, TANGUAY 29 (RUCCHIN, NABOKOV), 11:12
4. BUFFALO, FRIESEN 23 (HECHT, ZUBOV) (PP), 19:14
PENALTIES: D. SYDOR Ott (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 14:19, S. ZUBOV Buf (HOOKING, Minor) 19:43
Period 2
5. OTTAWA, MOGILNY 23 (NOLAN, SYDOR) (PP), 01:16
6. BUFFALO, FLEURY 33 (UNASSISTED), 06:29
7. OTTAWA, DEMITRA 26 (TANGUAY, NOLAN) (PP), 16:18
8. OTTAWA, RUCCHIN 19 (WARRENER, NEDVED), 16:53
9. BUFFALO, CULLEN 16 (HECHT, RIVET) (PP), 17:13
PENALTIES: C. WHITE Buf (HOOKING, Minor) 09:23, D. HATCHER Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 13:00, M. CULLEN Buf (BOARDING, Minor) 14:22, R. WARRENER Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:51
Period 3
10. OTTAWA, MOGILNY 24 (RUCCHIN, NEDVED) (PP), 16:08
11. OTTAWA, BROWN 9 (TANGUAY, SUNDSTROM), 17:48
PENALTIES: M. JOHNSON Ott (ROUGHING, Minor) 00:11, A. MOGILNY Ott (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:17, P. DEMITRA Ott (HIGHSTICKING, Minor) 09:10, M. SAMUELSSON Buf (ROUGHING, Minor) 14:23
Goalie Statistics
Evgeni Nabokov (Ott), 17 saves out of 20 shots, W, 33-17-3
David Aebischer (Buf), 14 saves out of 19 shots, L, 5-10-3
Chris Osgood (Buf), 8 saves out of 11 shots
Power Play Conversions
Ottawa 3 for 4
Buffalo 2 for 6
Game Stars
1 - Alex Tanguay (Ott)
2 - Steve Rucchin (Ott)
3 - Alexander Mogilny (Ott)
Player Statistics
OttawaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Petr Nedved 0 2 2 +1 0 0 0 17 Niklas Sundstrom 0 1 1 +1 0 0 0 8 Anson Carter 0 1 1 Even 0 0 2 12 Derian Hatcher 0 1 1 +3 12 3 1 24 Alex Tanguay 2 2 4 +3 0 4 2 23 Pavol Demitra 1 0 1 Even 2 3 1 27 Steve Rucchin 1 3 4 +4 0 2 1 21 Owen Nolan 0 2 2 +2 0 3 0 23 Mike Johnson 0 0 0 +1 2 1 1 9 Alexander Mogilny 3 0 3 Even 12 4 1 15 Darryl Sydor 0 1 1 Even 5 0 1 17 Mattias Ohlund 0 0 0 +3 0 1 2 29 Curtis Brown 1 0 1 +1 0 3 0 8 Rhett Warrener 0 2 2 +1 2 3 4 19 Jason Smith 0 0 0 Even 0 2 3 16 Marian Cisar 0 0 0 Even 0 0 0 0 Andreas Lilja 0 0 0 +1 0 0 0 14 Vernon Fiddler 0 0 0 -1 0 1 0 4 |
BuffaloG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Olli Jokinen 0 0 0 -2 0 1 3 22 Matt Cullen 1 0 1 -2 2 2 3 20 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 0 0 9 Jochen Hecht 0 2 2 -2 0 1 2 19 Taylor Pyatt 0 0 0 Even 0 1 1 11 John Leclair 0 0 0 -2 0 0 1 22 Craig Rivet 0 1 1 -1 0 1 0 16 Jeff Friesen 1 0 1 -1 0 5 1 21 Theoren Fleury 1 0 1 -3 0 4 4 27 Sergei Zubov 0 1 1 -2 2 1 0 26 Kim Johnsson 0 0 0 -2 0 1 5 25 Colin White 0 0 0 -2 2 0 1 23 Dmitri Kalinin 0 0 0 -1 0 2 2 22 Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 0 0 11 Richard Park 0 0 0 Even 0 0 0 5 Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 2 0 0 5 Ivan Novoseltsev 0 0 0 Even 0 1 0 9 Tom Fitzgerald 0 0 0 Even 0 0 0 1 |
Attendance: 18043
Net Profit: $1 104 232,00
Game Notes
Chris Osgood enters game at 16:18 of 2nd period
Alexander Mogilny scores a hat trick
Minor League Box Score
Ottawa 12 Buffalo 5 ------------------------------------- Tomas Surovy 13 (Igor Radulov, Ryan Bayda) Ryan Bayda 11 (Rickard Wallin, Micki Dupont) Tomas Surovy 14 (Jim Fahey, Richard Jackman) Rickard Wallin 11 (Derek Mackenzie, Harold Druken) Jim Fahey 10 (Brad Defauw, Dmitri Bykov) Tomas Surovy 15 (Matthew Stajan, Luke Sellars) Brad Defauw 12 (Patrick Sharp, Sean Brown) Harold Druken 21 (Eric Nickulas, Milan Bartovic) Ryan Bayda 12 (unknown, unknown) Brad Defauw 13 (unknown, unknown) Tomas Surovy 16 (unknown, unknown) Rickard Wallin 12 (Brad Defauw, unknown) Yuri Butsayev 23 (Brad Leeb, Brad Chartrand) Brad Chartrand 19 (Fernando Pisani, Kirill Safronov) Garry Valk 10 (Tommy Westlund, Justin Mapletoft) Jonathan Sim 14 (Ladislav Kohn, Toby Petersen) Martti Jarventie 5 (Steve Bancroft, Manny Malhotra) ------------------------------------- Goalies Ottawa: Ty Conklin Buffalo: Corey Hirsch -------------------------------------