Vancouver at New Jersey

Shots
123OTT
Vancouver 15 9 6 0 30
New Jersey 1 9 18 0 28
Goals
123OTT
Vancouver 1 1 0 0 2
New Jersey 0 0 4 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, BOUILLON 4 (ANTROPOV, DVORAK) (PP), 09:10

PENALTIES: S. MCEACHERN New (BOARDING, Double Minor) 06:18, M. SKOULA New (ROUGHING, Double Minor) 08:15, N. ANTROPOV Van (CROSS-CHECKING, Minor) 09:57, D. BRASHEAR Van (CROSS-CHECKING, Minor) 13:13, J. LANGENBRUNNER New (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:13, B. RAFALSKI New (ROUGHING, Minor) 15:07

Period 2
2. VANCOUVER, RUCINSKY 8 (NIELSEN, QUINT), 07:46

PENALTIES: D. BRASHEAR Van (HIGHSTICKING, Minor) 08:54, N. ANTROPOV Van (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:52

Period 3
3. NEW JERSEY, PANDOLFO 1 (KOLNIK, RAFALSKI), 00:16
4. NEW JERSEY, SKOULA 2 (KILGER, KONOWALCHUK), 13:26
5. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 8 (KLEMM, REICHEL) (PP), 18:29
6. NEW JERSEY, KONOWALCHUK 9 (UNASSISTED), 18:43

PENALTIES: M. RUCINSKY Van (ELBOWING, Minor) 15:14, M. RUCINSKY Van (CHARGING, Minor) 17:17

Goalie Statistics

Sebastien Caron (Van), 24 saves out of 28 shots, L, 3-17-1
Mike Dunham (New), 28 saves out of 30 shots, W, 8-12-4

Power Play Conversions

Vancouver 1 for 3
New Jersey 1 for 5

Game Stars

1 - Steve Konowalchuk (New)
2 - Mike Dunham (New)
3 - Jamie Langenbrunner (New)

Player Statistics

Vancouver


                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT

-------------------------------------------------

Brad Ference          0  0  0    -1   0  2   3 20

Donald Brashear       0  0  0  Even   4  0   2 14

Artem Chubarov        0  0  0  Even   0  1   3 10

Radek Dvorak          0  1  1    -1   0  3   1 20

Chris Nielsen         0  1  1  Even   0  3   1 17

Deron Quint           0  1  1  Even   0  3   0 20

Ken Daneyko           0  0  0  Even   0  1   0 20

Francis Bouillon      1  0  1    -1   0  3   0 15

Jiri Slegr            0  0  0    -1   0  2   2 23

Branislav Mezei       0  0  0    -1   0  3   0 22

Oleg Saprykin         0  0  0  Even   0  1   0  9

Nik Antropov          0  1  1    -1   4  1   1 21

Pierre-Marc Bouchard  0  0  0  Even   0  0   0  6

Scottie Upshall       0  0  0  Even   0  0   0 14

Martin Rucinsky       1  0  1  Even   4  3   2 21

Petr Schastlivy       0  0  0    -2   0  2   0 16

Henrik Sedin          0  0  0    -1   0  2   0 23

   
New Jersey


                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT

-------------------------------------------------

Chad Kilger           0  1  1  Even   0  1   2 21

Shawn Mceachern       0  0  0  Even   4  2   2 20

Robert Reichel        0  1  1    +2   0  2   0 21

Marian Gaborik        0  0  0  Even   0  1   3 21

Steve Konowalchuk     1  1  2    +1   0  4   0 23

Kris Draper           0  0  0  Even   0  1   0 13

Juraj Kolnik          0  1  1    +1   0  0   0  6

Jon Klemm             0  1  1    +1   0  1   1 21

Sylvain Lefebvre      0  0  0    +1   0  2   0 13

Brian Rafalski        0  1  1    +1   2  3   0 25

Jamie Langenbrunner   1  0  1    +1   2  3   0 20

Martin Skoula         1  0  1  Even   4  2   0 18

Hal Gill              0  0  0  Even   0  1   1 22

Richard Smehlik       0  0  0  Even   0  2   0 15

Jay Pandolfo          1  0  1    +1   0  2   0  8

Igor Larionov         0  0  0  Even   0  0   1 10

Nick Schultz          0  0  0    +1   0  0   0  5

Vitali Yachmenev      0  0  0  Even   0  1   0 10

   

Financial

Attendance: 9969
Net Profit: $592 159,00

Game Notes

Deron Quint injured at 15:14 of the 3rd Period

Minor League Box Score


Vancouver      1

New Jersey     1

-------------------------------------

Daniel Sedin 3 (Brian Holzinger, Stacy Roest)



Jason Marshall 5 (Raffi Torres, Kris Beech)



-------------------------------------

Goalies

Vancouver: Tom Barrasso

New Jersey: Tom Askey

-------------------------------------