Mouvements de personnels à Atlanta

[DG Toronto]

Les Trashers ont procédé à deux mouvements de personnels cet après-midi.

Tout d'abord, ils ont transigé avec la Caroline afin de se départir du défenseur Steve Montador en retour de l'ailier de 25 ans, Anthony Stewart. Montador n'a pas réussi à être aussi efficace que l'an dernier et était laissé de côté lors des derniers matchs ou encore muté à l'avant. Anthony est encore jeune, pas trop cher et joue dans la LNH. Avec les Kindl, Gragnani, Cole et cie, l'équipe pouvait se départir de Montador pour un attaquant qui sera dans le système pour encore plusieurs années.

Avec l'argent libéré par l'échange de Montador et le renvoi de Kindl dans le club école, l'équipe a réclamé au ballotage, d'Edmonton, le vétéran Chuck Kobasew. Chuck tombera agent libre avec restriction à la fin de la saison et la direction aimerait s'entendre avec lui.

De sources sures nous avons appris que l'équipe a travaillé sur d'autres transactions mineurs qui n'ont pu se concrétiser par l'effet domino de d'autres transactions.

UnJour Nhaliste
Atlanta Constitution