Dominant la saison avec le plus de buts marqués dans l'EST, le Tricolore a bien fait encore une fois dans la victoire décisive. L'équipe a tout de même un team overall de 71 avec 6 défenseurs de plus de 70 OV, ce qui n'est pas négligeable en séries. Binnington surprend et se rendra plus loin que Markstrom. Très important de noter aussi que le CH n'avait plus son choix de 1ère ronde, donc très content de continuer en playoffs.
Bref, le CH surprend encore les détracteurs et bat le petit fleur de lysée et son DG qui n'en revient pas encore des 2 buts de Lizotte lors de la game 5. Félicitations au DG Chartrand pour sa saison, on aura toujours une place grande ouverte pour lui dans un club gagnant à une des extrémités de la 40!!!!
Le parcours continue et nous tenteront d'atteindre une 5e finale de la coupe Stanley et ainsi tenter d'améliorer sa fiche de 1-3 dans l'ultime combat.
