Brad Boyes pli bagages!

[DG Toronto]

Après seulement deux matchs, les Trashers ont effectués une première transaction.

Ils ont envoyé Brad Boyes à Hartford en retour d'un choix de 2e ronde et du vétéran Brian Willsie.

Le vétéran Jamie Langenbrunner prendra la place de Boyes sur le 2e trio jusqu'au retour de Chad LaRose.

UnJour Nhaliste
Atlanta Constitution

[DG Hartford]

Les Whalers confirment la transaction. Nous avion besoin d'un ailier droit offensif et Boyes réponds à ce besoin. De plus, nous avons confiance qu'il relance sa carrière avec les Islanders dans la Nhl.

Smino Bouchard
DG Hartford