Cette performance permet à Couture d'être au sommet des pointeurs des séries éliminatoires avec 22 points en seulement 15 parties. Il est sans contredit la pierre angulaire de l'équipe jusqu'à maintenant et la raison des grands succès de l'équipe en séries. Notons également que cette partie a été moins tranquille alors que 9 pénalités ont été décernés alors que lors du deuxième match, 4 pénalités furent décernées. Malgré seulement 3 avantages numériques, le Colorado a été en mesure de marquer à deux reprises en avantage numérique.
La série reste au Colorado alors que l'Avalanche mène la série 2 à 1.
The Denver Post
