Il vient de réaliser une transaction qui va faire du bruit, mais c'est plutôt POWE qui quitte... En effet Darrol Powe ainsi que Joe Kwiatkowsky quittent pour le NJ. Il est évident qu'aucun de ses joueurs n'auraient joué dans un avenir rapproché. Un choix de 7e ronde quitte également.
En retour, le CH met la main sur 2 défenseurs de 71 OV, mais qui ne risque pas non plus de faire la différence. Christian Backman et Kurt Sauer resteront dans les mineurs à moins qu'il n'arrive encore plusieurs blessés. Évidement un choix de 5e ronde en 2011 pourra servir d'appât pour un 5e en 2010

Bref, rien d'incoryable si ce n'est que 6 défenseurs du farm ont 70 OV et plus. Plusieurs d'entre eux peuvent d'ailleurs être sur le marché.
Anouk Ross, La Presse